mercredi 13 juin 2007




Le Black Tuna, resto Japonais avec les collegues. C etait notre premiere experience avec les sushis et la cuisine asiatique, grace aux filles on a pu avoir des conseils de pros, bref on a adore!

Canada trip, 5 mois.

hello! ca fait longtemps qu on a pas donne de nos nouvelles via le blog... sorry about that!!

Tout va bien ici malgre l ete qui tarde a s installer! Sinon nous travaillons toujours aussi dur comme vous pouvez l imaginer, avec des bus de touristes a gogo qui achetent des tonnes de trucs moches et inutiles! L ambiance de travail est bien sympa, nous parlons anglais, parfois francais, espagnol et italien...cool donc!

Bon les vacances approchent quand meme on les attend avec impatience, Aurele a deja pris quelques jours la semaine derniere pour s envoler rejoindre une amie a San Francisco... et dans 10 jours la Ballet Family arrive en force pour decouvrir avec nous les Rocky Mountains!

Bref en esperant que tout va bien pour vous en France, on vous embrasse!!


Bon voici quelques photos en vrac...

Notre lieu de travail, le Gift Shop de prospect point!

lundi 30 avril 2007

Petit coin de Paradis.


Le Bouddha de la foret...



Le Lynn Valley Suspension Bridge, meme pas peur!








Nos copines Espagnoles: Cristina y Blanca!



Et la femme d Ahmed: sa decapotable sport...!

Vancouver, 1 mois apres...

Salut, alors bilan du 1er mois a Vancouver City: AWESOME!! Pour resumer ville super agreable, appart genial, coloc adorable, amis internationaux et bons vivants, boulot sympa, bref on voudrait vivre a Vancouver mais en France ( c qd meme un peu trop loin pour nous!).
Mais vivement l ete car on se les pele un peu, surtout quand on fait nos belles a l arriere de la decapotable d Ahmed alors qu il fait 10-15 degres dehors! Ou quand on arrive le matin au boulot (ou il n y a quasi pas de chauffage) apres 20 minutes en velo sous des averses de dingue , trempees pour la journee, mais "c est ca qu' est bon"!!! bref envoyez nous toute la chaleur que vous pouvez, please!!

Voila pour les petites news, on espere que pour vous tout va bien, gros bisous et maintenant place aux photos!! les girls.

Dimanche 29 avril 2007...
Les colocs du 1460 Barclay Street, Yeah!
Apres-midi entre amis a environ 15 minutes du centre-ville, toujours a Vancouver... Regardez ce paysage de fou! Ca s appelle Capilano et c est une des balades familiales du Dimanche apres-midi pour les Vancouverois et pour nous maintenant!

mercredi 11 avril 2007

Photo prise de la plage de Kitsilano, quartier huppe de Vancouver, vous pouvez voir Stanley Park au fond a gauche et on habite dans un des immeubles blancs a droite du parc... Sur toutes les plages ici on trouve des troncs d arbre bien alignes surement pour quelquechose, maintenir le sable par ex.... bref c etait la petite visite guidee virtuelle du jour! bye bye



Hi! comment va la France? pas trop de stress a l approche des elections?! Nous ca va ici, on se plait bien, la vie est cool... Bon on a trouve du travail donc va falloir se bouger un peu! On est vendeuses dans un magasin de cadeaux et souvenirs, le + grand de Stanley Park, a Prospect Point exactement qui est le + beau point de vue du parc. Donc bientot retour du rythme saisonnier qui nous manquait un peu, avec pleins de touristes (des bus entiers!!), en moyenne 4 millions par ete... ca va! Bon ici c est 40 heures par semaine, ca va nous calmer et en + on a une heure de trajet A/R en velo! avec du denivele! Bref on est super contente d avoir trouve ca. Sinon vie en colocation tranquilou, ce soir Ahmed nous prepare sa specialite, plat typique arabe, avec aussi 2 espagnoles de Pampelune, on agrandit notre cercle international.


Voila pour les news, on attend des votres, gros bisous a tous! Les Canadiennes.

dimanche 1 avril 2007



Vue de la ville en allant a Stanley Park(404 ha, au Nord Ouest de vancouver) le long du port et entree du parc avec les montagnes derriere (ha les montagnes ca nous manquait!) c est vraiment agreable, on sort a peine de la ville et on se retrouve en pleine nature.

samedi 31 mars 2007


Et maintenant voici Vancouver avec la vue de notre balcon... et oui ca y est appart trouve en 3 jours! bien situe, a 5 minutes de la playa et du parc, pas loin du centre et endroit tres touristique. Notre coloc, Ahmed habite ici depuis + de 15 ans donc on a un guide tout trouve! L appart n est pas immense mais tres propre et on a le sauna et la salle de sport en bas de l immeuble, donc que du bon!


Comme promis quelques photos de Toronto ou plutot de nos soirees de depart avec les colocs.
Au resto, a gauche, Aurele et Diane notre coloc, a droite en bleu Richard notre proprio, Lucie et en blanc, le deuxieme Richard, grand pote du premier mais qui n habitait pas avec nous. Bref bonne soiree, bien manges bien bus, resto dans un cadre tres sympa mais bon niveau bouffe ca ne vaut pas la France! deuxieme photo, samedi soir avec un autre de nos colocs, Paul, on a pas eu le temps de beaucoup le connaitre parcequ il est arrive une semaine avant qu on parte mais on a passe une tres bonne soiree avec lui et Brad, un de ses amis originaire de Vancouver.

mercredi 28 mars 2007

Vancouver here we are!!

Ca y est nous sommes a Vancouver depuis deux jours maintenant! Il fait bon, beaucoup de verdure, on apercoit les sommets enneiges entre les gros buildings, il y a l ocean enfin bref c beaucoup + aere qu a Toronto. Bon on recommence tout du debut, auberge de jeunesse, recherche d appart, de boulot... mais bon ca fait partie de l aventure et puis maintenant on sait comment ca se passe et on connait le vocabulaire!! Des que nous serons installees promis on prendra le temps de mettre nos dernieres photos de Toronto et on vous fera decouvrir ensuite Vancouver et Colombie-Britannique!! En attendant portez-vous bien et on vous embrasse.

mardi 20 mars 2007




Hello hello everybody!

J-6 avant le depart pour Vancouver!

En attendant voici quelques photos prises des iles de Toronto (enfin de l Ile Est seulement, les autres sont fermees en hiver...) ou nous etions le week-end dernier.

Sinon on espere que tout va bien pour vous, on vous embrasse et a bientot!

:Vue de Toronto prise du bateau...

mardi 6 mars 2007



Bon ok comme ca c pas tres impressionant mais faut imaginer les bourrasques de vent aussi!
Le lac ontario gele..











Chez nous, le 20 Bishop Street!
salut! Alors nouvelles de toronto, nous avons achete notre billet pour Vancouver hier et donc nous partons le lundi 26 mars a 13h30! Cool! Bon attention encore 3 heures de decalage en moins donc - 9 heures de la France!! Bref on est tres impatientes, il ne reste plus qu a trouver un appartement!! et bien sur un job ensuite...
bref sinon le temps ces derniers jours alterne entre grand soleil et rafales de vent ou alors tempete de neige, vous pourrez voir ca sur les photos, donc bon contrairement a la France pour nous c pas encore le printemps!

On vous embrasse tous et puis a bientot!!

lundi 19 février 2007

Petit coucou du haut de la CN Tower


Vue du Lac Ontario et de toronto







Coucou,

Alors ca y est nous sommes a Toronto depuis maintenant plus d un mois, tout va bien Aurele a trouve un job en tant que Interviewer c est a dire qu elle fait des sondages par telephone aupres des medecins. Ils acceptent assez facilement parceque la societe leur donne une compensation financiere pour ca! bref quand a moi j y ai travaille 5 jours et maintenant j ai trouve un nouveau job, ce sont des sondages sur la cigarette au Quebec! rien de bien passionnant mais bon c est un boulot et de l argent a la fin du mois!
On dirait que le temps s ameliore au niveau des temperatures ou alors peut etre qu on est maintenant totalement habituees! Les doudounes sont limites trop chaudes quand on marche!
Le week-end dernier nous avons continue un peu nos visites touristiques: nous sommes montees en haut de la CN Tower qui est quand meme la + haute du monde 543 metres, a la base c est une antenne pour la radio et la tv. Bref pas mal mais bon c pas donne non plus enfin bref on avait une vue plutot sympa de Toronto.

Voilou pour les news j espere que tout va bien par chez vous, on vous fait pleins de bisous et a ++

dimanche 11 février 2007


les chutes cote Americain, minus a cote des Canadiennes!